Contemporary copy of a letter from Voltaire to an unidentified recipient, written from Ferney and dated 19 December 1770 [D16841n]

Identifiers

CMV:

CMV37349

Repository:

Shelfmark:

MS 126.21

Title:

Contemporary copy of a letter from Voltaire to an unidentified recipient, written from Ferney and dated 19 December 1770 [D16841n]

Related record(s):

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

People:

Voltaire: Author
Unknown: Recipient
Unknown: Copyist

Incipit Diplomatic:

Jai une consultation de neuf avocats qui m’autorisent

Incipit Modernised:

J’ai une consultation de neuf avocats qui m’autorisent

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

No

Brief Summary:

Contemporary copy of a letter from Voltaire to an unidentified recipient, written from Ferney and dated 19 December 1770.

Detailed Summary:

Keyword(s):

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

1 f.

Format:

Dimensions:

226 x 180 mm

Hands:

1

Watermark:

Countermark:

The paper is partially countermarked with the initials ‘IKM’.

Binding:

Unbound

Additional Comments:

The MS is one half of a sheet of paper. The other half constitutes CMV37350. The paper has been folded to create a wide left-hand margin and has also been folded in half horizontally (since unfolded). There is some minor discolouration in the lower right-hand corner of f.1r.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

The MS has been numbered ’84’ in the upper left-hand corner of f.1r.

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

19 December 1770

Ownership:

Owned by Theodore Besterman (1904-1976).

Origin (transcript):

ferney

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference:

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

28 April 2025