© 2025 VOLTAIRE STUDIO
Contemporary copy of a letter from Voltaire to Friedrich Melchior Grimm, baron von Grimm, written from Ferney and dated 10 October 1770 [D16693]
Identifiers
CMV:
CMV37345
Repository:
Voltaire Foundation
Shelfmark:
MS 126.17
Title:
Collection(s):
Related record(s):
No related manuscripts found.
Link to Archive Catalogue:
Link to Digital Resource:
OCLC Number:
Reproductions:
Content
People:
Incipit Diplomatic:
Mon cher prophete, je suis le bon homme Job, mais j’ai eu des amis qui sont venus me consoler sur mon fumier
Incipit Modernised:
Mon cher prophète, je suis le bonhomme Job, mais j’ai eu des amis qui sont venus me consoler sur mon fumier
Language(s):
French
In Voltaire’s Hand:
No
Brief Summary:
Contemporary copy of a letter from Voltaire to Friedrich Melchior Grimm, baron von Grimm, written from Ferney and dated 10 October 1770.
Detailed Summary:
Keyword(s):
Genre(s):
Letter
Status:
Copy (Contemporary)
Physical Description
Material(s):
Pencil on paper
Extent:
1 f.
Format:
8vo
Dimensions:
179 x 114 mm
Hands:
2
Watermark:
The paper is partially watermarked with a shield topped with a crown bearing a post horn.
Countermark:
Binding:
Unbound
Additional Comments:
There is some minor discolouration along the upper edge of f.1r.
Materiality Keywords:
Discolouration
Decorations:
Undecorated
Additions:
A second hand has added ‘à Mr. Grimm’ to the top of f.1r. The same hand has also numbered the letter ’80’ in the upper left-hand corner of the same, with the 8 being written over the top of a 7.
Marginalia Keywords:
Annotation, Number
Inclusions:
History
Date:
10 October 1770
Ownership:
Owned by Theodore Besterman (1904-1976).
Origin (transcript):
Ferney
Origin:
Château de Voltaire, Ferney-Voltaire, France
Provenance:
Bibliography
Bibliography:
OCV Reference:
OCV Manuscript Reference:
Record created by:
Record created on: