Contemporary copy of a letter from Voltaire to Pierre-Robert Le Cornier de Cideville, signed by Jean-Baptiste-Guillaume Haillet de Couronne and Louis-Auguste Dambourney, and dated 25 March 1733 [D580]

Identifiers

CMV:

CMV36066

Shelfmark:

Français 12937 (p.11-12)

Title:

Contemporary copy of a letter from Voltaire to Pierre-Robert Le Cornier de Cideville, signed by Jean-Baptiste-Guillaume Haillet de Couronne and Louis-Auguste Dambourney, and dated 25 March 1733 [D580]

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Bibliothèque nationale de France, MF 23571

Content

Incipit Diplomatic:

mon cher amy si Joie croit que le retardement de limpression

Incipit Modernised:

Mon cher ami, si joie croit que le retardement de l’impression

Language(s):

In Own Hand:

No

Brief Summary:

Contemporary copy of a letter from Voltaire to Pierre-Robert Le Cornier de Cideville, signed by Jean-Baptiste-Guillaume Haillet de Couronne and Louis-Auguste Dambourney, and dated 25 March 1733.

Detailed Summary:

Keyword(s):

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

1 f.

Format:

Dimensions:

Hands:

5

Watermark:

Countermark:

Binding:

The MS is bound with other letters in the collection.

Additional Comments:

There is a small stain in the lower right-hand portion of p.12.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

A second hand has endorsed the MS as ‘No.6’ in the upper left-hand corner of p.11. The same hand has also added a bibliographical reference to the bottom of p.11. A third hand has added a marginal note to the left-hand margin of p.11 identifying a matter discussed in the letter. This note is linked to the main text through the use of a corresponding symbol. There are several minor corrections throughout in the form of crossings out, the addition of corrected text superscript, and the addition of corrected text over the top of incorrect text. Parts of l.13, l.20, and l.23 have been underlined.

Inclusions:

History

Date:

[25 March 1733]

Ownership:

Owned by Louis-Nicholas-Jean-Joachim de Cayrol (1775-1859).

Origin (transcript):

Origin:

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference: