Draft of a letter from Voltaire to Marie-Jeanne Bécu, comtesse Du Barry, written in the hand of Wagnière from Ferney and dated 20 September 1773 [D18554]
Draft of a letter from Voltaire to Marie-Jeanne Bécu, comtesse Du Barry, written in the hand of Wagnière from Ferney and dated 20 September 1773 [D18554]
Madame, Monsieur Le Maréchal de Richelieu ^voulut bien^ m’écrire il y a quelques mois, qu’il accepterait plusieurs montres fabriquées dans les manufactures de ferney pour les presents destinés aux personnes qui accompagneraient Madame la comtesse D’Artois.
Incipit Modernised:
Madame, Monsieur Le Maréchal de Richelieu voulut bien m’écrire il y a quelques mois, qu’il accepterait plusieurs montres fabriquées dans les manufactures de Ferney pour les présents destinés aux personnes qui accompagneraient Madame la comtesse D’Artois.
A second hand has endorsed the MS as ‘No.108*’ and added a large letter ‘E’ to the upper left-hand corner of p.285. The same hand has also added a bibliographical reference to the bottom of p.285. There is a minor correction to l.1 of p.285 in the form of corrected text being written over the top of incorrect text, and omitted text being added superscript.