Secretarial copy of a letter from Voltaire to Charles Augustin Feriol, comte d’Argental and Jeanne Grâce Bosc Du Bouchet, comtesse d’Argental, written in the hand of Wagnière with autograph additions by Voltaire and dated 30 January 1767 [D13904]

Identifiers

CMV:

CMV35973

Shelfmark:

Français 12936 (p.183-186)

Title:

Secretarial copy of a letter from Voltaire to Charles Augustin Feriol, comte d’Argental and Jeanne Grâce Bosc Du Bouchet, comtesse d’Argental, written in the hand of Wagnière with autograph additions by Voltaire and dated 30 January 1767 [D13904]

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Bibliothèque nationale de France, MF 23570

Content

Incipit Diplomatic:

Nous sommes très inquiets de la santé d’une de nos anges, et nous en demandons des nouvelles à l’autre.

Incipit Modernised:

Nous sommes très inquiets de la santé d’une de nos anges, et nous en demandons des nouvelles à l’autre.

Language(s):

In Own Hand:

Partly

Brief Summary:

Secretarial copy of a letter from Voltaire to Charles Augustin Feriol, comte d’Argental and Jeanne Grâce Bosc Du Bouchet, comtesse d’Argental, written in the hand of Wagnière with autograph additions by Voltaire and dated 30 January 1767.

Detailed Summary:

Keyword(s):

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

2 ff.

Format:

Dimensions:

Hands:

3

Watermark:

Countermark:

Binding:

The MS is bound with other letters in the collection.

Additional Comments:

The MS was folded into four (since unfolded). The paper was also folded to create a left-hand margin on both the recto and verso sides.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

A second hand has endorsed the MS as ‘No.69*’ in the upper left-hand corner of p.183. The same hand has also added a bibliographical reference to the bottom of p.183. Additional text has been added in the margins on p.183 and p.186. These marginal notes are linked to the main text through the use of corresponding symbols. The note on p.186 has been added in Voltaire’s hand.

Inclusions:

History

Date:

30 January [1767] ‘part le 31’

Ownership:

Owned by Louis-Nicholas-Jean-Joachim de Cayrol.

Origin (transcript):

Origin:

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference: