Secretarial copy of a letter from Marie-Louise Denis [née Mignot] to Jeanne Grâce Bosc Du Bouchet, comtesse d’Argental, written from Ferney and dated 10 January 1767 [D13829]

Identifiers

CMV:

CMV35943

Shelfmark:

Français 12936 (p.153-158)

Title:

Secretarial copy of a letter from Marie-Louise Denis [née Mignot] to Jeanne Grâce Bosc Du Bouchet, comtesse d’Argental, written from Ferney and dated 10 January 1767 [D13829]

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Bibliothèque nationale de France, MF 23570

Content

Incipit Diplomatic:

Dans l’excès de ma douleur, Madame, votre lettre a été pour moy d’une grande consolation.

Incipit Modernised:

Dans l’excès de ma douleur, Madame, votre lettre a été pour moi d’une grande consolation.

Language(s):

In Own Hand:

No

Brief Summary:

Secretarial copy of a letter from Marie-Louise Denis [née Mignot] to Jeanne Grâce Bosc Du Bouchet, comtesse d’Argental, written from Ferney and dated 10 January 1767.

Detailed Summary:

Keyword(s):

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

3 ff.

Format:

Dimensions:

Hands:

4

Watermark:

Countermark:

Binding:

The MS is bound with other letters in the collection.

Additional Comments:

There is are two ink blots in the left-hand margin of p.153.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

The final word of l.2 on p.155 has been partially scratched away and corrected text has been written over the top. The final lines of the letter on p.158 have been added in Marie-Louise Denis’ hand, and the address on p.153 has been added in Voltaire’s hand. A fourth hand has endorsed the MS as ‘No.64’ in the upper left-hand corner of p.153. The same hand has also added a bibliographical reference to the bottom of p.153.

Inclusions:

History

Date:

10 January 1767

Ownership:

Owned by Louis-Nicholas-Jean-Joachim de Cayrol.

Origin (transcript):

Ferney

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference: