Autograph letter from Voltaire to Marguerite Madeleine Du Moutier, marquise de Bernières, dating to c.March 1725 [D225]

Identifiers

CMV:

CMV35861

Shelfmark:

Français 12936 (p.9-10)

Title:

Autograph letter from Voltaire to Marguerite Madeleine Du Moutier, marquise de Bernières, dating to c.March 1725 [D225]

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Bibliothèque nationale de France, MF 23570

Content

Incipit Diplomatic:

la premiere chose que jai faitte madame en arrivant a paris a eté d’aller trouver le seigneur du lieu ou jai passé des jours si aimables

Incipit Modernised:

La première chose que j’ai faitte madame en arrivant à Paris a été d’aller trouver le seigneur du lieu où j’ai passé des jours si aimables

Language(s):

In Own Hand:

Yes

Brief Summary:

Autograph letter from Voltaire to Marguerite Madeleine Du Moutier, marquise de Bernières, dating to c.March 1725.

Detailed Summary:

Keyword(s):

Genre(s):

Status:

Physical Description

Material(s):

Extent:

1 f.

Format:

Dimensions:

Hands:

2

Watermark:

Countermark:

Binding:

The MS is bound with other letters in the collection.

Additional Comments:

The MS has been folded into four (since unfolded). There are some small tears and holes along these fold lines. Part of the letter is missing due to the MS being placed in a card frame in the bound volume which obscures some of the text.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

The word ‘une’ has been added above the final word of l.12 on p.9. A second hand has endorsed the MS as ‘No.9*’ and provided both bibliographical references and provenance notes on the card frame that surrounds the letter.

Inclusions:

History

Date:

[c.March 1725]

Ownership:

Owned by Louis-Nicholas-Jean-Joachim de Cayrol.

Origin (transcript):

Origin:

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference: