Autograph letter signed from Voltaire to Louis Sébastien Bernin de Valentiné, marquis d’Ussé, written from Sully-sur-Loine and dated 20 July [1716] [D34]

Identifiers

CMV:

CMV35776

Shelfmark:

Français 12935 (fol.261-262)

Title:

Autograph letter signed from Voltaire to Louis Sébastien Bernin de Valentiné, marquis d’Ussé, written from Sully-sur-Loine and dated 20 July [1716] [D34]

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Bibliothèque nationale de France, MF 23569

Content

Incipit Diplomatic:

Monsieur, je ne scay si vous vous souviendresz de moy apres lhonneur qu’on m’a fait de m’exiler

Incipit Modernised:

Language(s):

In Own Hand:

Yes

Brief Summary:

Autograph letter signed from Voltaire to Louis Sébastien Bernin de Valentiné, marquis d’Ussé, written from Sully-sur-Loine and dated 20 July [1716].

Detailed Summary:

Keyword(s):

Genre(s):

Status:

Physical Description

Material(s):

Extent:

2 ff.

Format:

Dimensions:

Hands:

4

Watermark:

Countermark:

Binding:

The MS is bound with other letters in the collection in calf.

Additional Comments:

The MS was folded into four (since unfolded). There are several small holes and tears along these fold lines. There are two pairs of pin holes just beneath the centre of the MS and an ink blot over the start of the final line of f.261r.

Decorations:

Undecorated

Additions:

Three hands have added notes to the upper left-hand corner of the MS, providing a bibliographical reference, details of the letter’s author and recipient, and details of printings. A word added superscript above l.5 on f.261r has been crossed out. A footnote providing the title of an epitre mentioned in the letter has been added on f.261r and is linked to the body of the text through the use of a shared symbol. There is a minot correction to the penultimate word of l.4 on f.261v in the form of corrected text being written over the top of incorrect text.

Inclusions:

History

Date:

20 July [1716]

Ownership:

Owned by Louis-Nicholas-Jean-Joachim de Cayrol.

Origin (transcript):

Sully

Provenance:

Passed at the Châteaugiron sale in Paris on 15 October 1851 (Lot. 1936).

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference: