Fair, contemporary copy of ‘Relation du voyage de M. le marquis de Pompignan, depuis Pompignan jusqu’à Fontainebleau’ (1763)

Identifiers

CMV:

CMV37706

Shelfmark:

Français 13084, pp.68-71

Title:

Fair, contemporary copy of ‘Relation du voyage de M. le marquis de Pompignan, depuis Pompignan jusqu’à Fontainebleau’ (1763)

Related record(s):

No related manuscripts found.

Link to Digital Resource:

Link to Archive Catalogue:

OCLC Number:

Reproductions:

Bibliothèque nationale de France, MF 34404

Content

People:

Voltaire: Author
Unknown: Copyist

Incipit Diplomatic:

Vous futes temoin de ma gloire, mon cher amy, vous etiés a cotè de moy dans cette superbe procession lorsque j’etois derriere un jeune jesuite

Incipit Modernised:

Vous fûtes témoin de ma gloire, mon cher ami; vous étiez à côté de moi dans cette superbe procession, lorsque j’étais derrière un jeune jésuite.

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

No

Brief Summary:

Fair, contemporary copy of ‘Relation du voyage de M. le marquis de Pompignan, depuis Pompignan jusqu’à Fontainebleau’ (1763)

Detailed Summary:

Keyword(s):

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

4 pp.

Format:

Dimensions:

300 x 190 mm

Hands:

1

Watermark:

Countermark:

Binding:

Bound in calf.

Additional Comments:

The text is contained within black ink borders on each page. A small left-hand margin has been added in pencil within the ink border.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated.

Additions:

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

post-1763

Ownership:

Origin (transcript):

Origin:

Provenance:

The MS was formerly in the library of ‘Mde la comtesse de Boisgelin, dame de Remiremont’.

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

vol.57A, p.45-49

OCV Manuscript Reference:

vol.57A, p.21, ‘MS7’

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

11 May 2026