Contemporary copy of a letter from Voltaire to Adrien Michel Hyancinthe Blin de Sainmore, written from Ferney and dated 15 December 1761 [D10211]

Identifiers

CMV:

CMV37604

Shelfmark:

NAF 13139, ‘I Correspondance de Voltaire et documents concernant l’édition de Kehl’, f.105

Title:

Contemporary copy of a letter from Voltaire to Adrien Michel Hyancinthe Blin de Sainmore, written from Ferney and dated 15 December 1761 [D10211]

Related record(s):

No related manuscripts found.

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

People:

Incipit Diplomatic:

Mon amour-propre est vivement flaté
de votre écrit. mon gout l’est davantage

Incipit Modernised:

Mon amour-propre est vivement flatté
De votre écrit: mon goût l’est davantage

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

No

Brief Summary:

Contemporary copy of a letter from Voltaire to Adrien Michel Hyancinthe Blin de Sainmore, written from Ferney and dated 15 December 1761.

Detailed Summary:

The copy was produced by Blin de Sainmore. The letter consists of 16 lines of verse in four stanzas known as ‘Stances à Monsieur Blin de Sainmore’.

Keyword(s):

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

1 f.

Format:

Dimensions:

345 x 270 mm

Hands:

1

Watermark:

Countermark:

Binding:

Half binding.

Additional Comments:

The paper has been folded to create a left-hand margin.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

A footnote has been added to l.6. It states that Voltaire’s remark about Gabrielle was not just. A cross has been added to the left-hand side of the MS.

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

15 December 1761

Ownership:

Formerly owned by Seymour de Ricci (1881-1942).

Origin (transcript):

au chateau de ferney, pais de Gez, par geneve

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

vol.51B, p.512-514

OCV Manuscript Reference:

vol.51B, p.512, ‘MS1’

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

24 November 2025