Contemporary copy of ‘Réponse à une lettre dont le roi de Prusse honora l’auteur à son avènement à la couronne’, with autograph additions by Voltaire [D2257]

Identifiers

CMV:

CMV37455

Shelfmark:

Title:

Contemporary copy of ‘Réponse à une lettre dont le roi de Prusse honora l’auteur à son avènement à la couronne’, with autograph additions by Voltaire [D2257]

Related record(s):

No related manuscripts found.

Link to Digital Resource:

Link to Archive Catalogue:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

People:

Voltaire: Author, Annotator
Unknown: Copyist

Incipit Diplomatic:

Incipit Modernised:

Quoi, vous êtes monarque, et vous m’aimez encore!

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

Partly

Brief Summary:

Contemporary copy of Réponse à une lettre dont le roi de Prusse honora l’auteur à son avènement à la couronne, with autograph additions by Voltaire. The poem dates to c.July 1740.

Detailed Summary:

It is likely that the poem formed part of a letter to Frederick II of Prussia.

Keyword(s):

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

Format:

Dimensions:

Hands:

2

Watermark:

Countermark:

Binding:

Additional Comments:

Materiality Keywords:

Decorations:

Additions:

The poem has been annotated and corrected throughout by Voltaire.

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

c.July 1740

Ownership:

Owned by Seymour de Ricci (1881-1942).

Origin (transcript):

Origin:

Provenance:

Passed at the Dubrunfaut sale in Paris on 22 December 1884 (Lot. 56); the A. Piat sale in Paris on 8 March 1897 (Lot. 290). and the Charavay sale in Paris on 21 February 1910 (Lot. 92). The MS was bought at this sale by Etienne Charavay who sold it to Seymour de Ricci.

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

vol.20A, p.537-543

OCV Manuscript Reference:

vol.20A, p.539, ‘MS1’

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

21 July 2025