Autograph letter signed from Voltaire to Jean Philippe Fyot, marquis de La Marche, written from Ferney and dated 16 August 1768 [D15173]

Identifiers

CMV:

CMV37408

Repository:

Shelfmark:

Sotheby’s, Lot. 268, ‘VOLTAIRE. L.A.S. À FYOT DE LA MARCHE. 16 AOÛT 1768. 2 P. IN-8. A L’INTENDANT DU PRÉSIDENT DU PARLEMENT DE BOURGOGNE.’

Title:

Autograph letter signed from Voltaire to Jean Philippe Fyot, marquis de La Marche, written from Ferney and dated 16 August 1768 [D15173]

Collection(s):

Related record(s):

No related manuscripts found.

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

Incipit Diplomatic:

Ne voulant point importuner Monsieur le premier président et respectant ses occupations

Incipit Modernised:

Ne voulant point importuner Monsieur le premier président et respectant ses occupations

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

Yes

Brief Summary:

Autograph letter signed from Voltaire to Jean Philippe Fyot, marquis de La Marche, written from Ferney and dated 16 August 1768.

Detailed Summary:

Keyword(s):

Genre(s):

Status:

Physical Description

Material(s):

Extent:

1 f.

Format:

Dimensions:

198 x 162 mm

Hands:

2

Watermark:

Countermark:

Binding:

Unbound

Additional Comments:

The MS features one vertical and at least two horizontal fold lines.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

A note has been added to the upper right-hand corner of f.1v that reads: ‘M. de Voltaire / fait reponse le 23 aout 1768’.

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

16 August 1768

Ownership:

Owned by successively by Paul Chaponnière (1883-1956) and his son, Jean-François Chaponnière (1919-2005).

Origin (transcript):

ferney

Provenance:

Passed at the Sotheby’s sale on 18 November 2019 (Lot. 268) where it sold for €3,250.

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference:

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

23 June 2025