Autograph letter from Caroline Louise Baden-Durlach, margravine of Baden-Durlach [née von Hessen-Darmstadt] to Voltaire, written from Karlsruhe and dated 24 August 1762 [D10669]

Identifiers

CMV:

CMV37369

Shelfmark:

FA Nr. 5 A Corr 11, 19, ‘Karoline Luise von Baden an Voltaire (Karlsruhe)’

Title:

Autograph letter from Caroline Louise Baden-Durlach, margravine of Baden-Durlach [née von Hessen-Darmstadt] to Voltaire, written from Karlsruhe and dated 24 August 1762 [D10669]

Collection(s):

Related record(s):

No related manuscripts found.

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

Incipit Diplomatic:

Je viens de recevoir samedi l’hist. de Miss Caning que vous ^m’avés encore^ fait l’honeur de m’envoyer.

Incipit Modernised:

Je viens de recevoir samedi l’histoire d’Elisab. Caning et de Jean Calas que vous m’avés encore fait l’honeur de m’envoyer.

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

No

Brief Summary:

Autograph letter from Caroline Louise Baden-Durlach, margravine of Baden-Durlach [née von Hessen-Darmstadt] to Voltaire, written from Karlsruhe and dated 24 August 1762.

Detailed Summary:

Keyword(s):

Genre(s):

Status:

Physical Description

Material(s):

Extent:

1 f.

Format:

Dimensions:

Hands:

2

Watermark:

Countermark:

Binding:

Additional Comments:

The letter was turned 45 degrees before the corners were folded in to leave a rectangular address panel. The was seal used to seal the letter is partially extant and has caused some damage to the MS. There is an ink blot on l.7 of f.1r.

Decorations:

Undecorated

Additions:

The address panel has been added in a secretarial hand. The letter is addressed not to Voltaire, but instead to Caroline Louise Baden-Durlach, margravine of Baden-Durlach [née von Hessen-Darmstadt] herself. There are numerous crossings out throughout, with corrected text being added superscript.

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

24 August 1762

Ownership:

Origin (transcript):

[Karlsruhe]

Provenance:

Property of the House of Baden and part of the Grand Ducal Family Archives.

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference:

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

2 June 2025