Contemporary copy of a letter from Voltaire to M. Berger, written from Cirey and dated 29 January 1736 [D998]

Identifiers

CMV:

CMV37105

Shelfmark:

NAF 24337 (fol.114), ‘VIII Schomberg-Ximénès et anonymes.’

Title:

Contemporary copy of a letter from Voltaire to M. Berger, written from Cirey and dated 29 January 1736 [D998]

Related record(s):

No related manuscripts found.

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Bibliothèque Nationale de France, R 4952

Content

People:

Voltaire: Author
M. Berger: Recipient
Unknown: Copyist

People:

[acf_related_records]

Incipit Diplomatic:

de ton Bernard
Jaime l’esprit

Incipit Modernised:

De ton Bernard
j’aime l’esprit

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

No

Brief Summary:

Contemporary copy of a letter from Voltaire to M. Berger, written from Cirey and dated 29 January 1736.

Detailed Summary:

The MS opens with a poem titled ‘Epitre a M. Thieriot’. In the letter that follows, Voltaire writes that he sends a thousand compliments to his friend Bernard for cultivating the muses. He adds that he does not know why the public persists in believing that he wrote Montézume, adding that his scene in Zadig is set in Peru. He then turns to ‘Le Franc’ whom he claims has prevented Mademoiselle Dufresne from playing and expresses his doubts over the suitability of Mademoiselle Gossin for the role.  Voltaire ends by remarking upon his ill health.

Keyword(s):

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

2 ff.

Format:

Dimensions:

345 x 270 mm

Hands:

1

Watermark:

Countermark:

Binding:

Half-bound.

Additional Comments:

The MS has been folded in half horizontally (since unfolded).

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

29 January 1736

Ownership:

Formerly owned by Seymour de Ricci (1881-1942).

Origin (transcript):

Cirey

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

vol.16, p.401-403

OCV Manuscript Reference:

vol.16, p.402

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

13 January 2025