Incomplete autograph letter from Voltaire to François-Thomas-Marie de Baculard d’Arnaud, written from Cirey and dated 29 December 1748 [D3835]

Identifiers

CMV:

CMV36577

Repository:

Shelfmark:

Traces Ecrits (REF: 14042), ‘Lettre de Voltaire à Baculard d’Arnaud durant son dernier séjour à Cirey, près d’Émilie du Châtelet’

Title:

Incomplete autograph letter from Voltaire to François-Thomas-Marie de Baculard d’Arnaud, written from Cirey and dated 29 December 1748 [D3835]

Collection(s):

No related collections found.

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

Incipit Diplomatic:

en attendant le paquet de berlin voicy une petite drolerie dont vous pourez régalir sa majesté prussienne

Incipit Modernised:

En attendant le paquet de Berlin, voici une petite drôlerie dont vous pourrez régaler sa majesté prussienne.

Language(s):

In Own Hand:

Yes

Brief Summary:

Incomplete autograph letter from Voltaire to François-Thomas-Marie de Baculard d’Arnaud, written from Cirey and dated 29 December 1748.

Detailed Summary:

The letter is incomplete as the beginning is missing. Voltaire writes that, while waiting for the Berlin package, there is a little joke with which d’Arnaud can feast on with Frederick II of Prussia; he ran very unfaithful copies. Voltaire asks for d’Arnaud’s opinion on this matter and adds that he should learn news from Catilina, a tragedy Voltaire would publish in 1752. He concludes by saying that he still has no news of the English packet, and adds that he awaits with impatience Frederick II of Prussia. In a postscript, Voltaire states that he will be in Cirey for the entirety of January and would be glad if d’Arnaud could write to him.

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

1 f.

Format:

Dimensions:

Hands:

1

Watermark:

Countermark:

Binding:

Unbound

Additional Comments:

There is a small ink stain in the lower right-hand corner of f.1r.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

Voltaire has added a postscript to the bottom of the letter on f.1r.

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

29 December [1748]

Ownership:

Origin (transcript):

cirey par vassy

Provenance:

The MS passed at the Michelin sale in Paris on 3 February 1868 (Lot. 190). It was bought in by W. W. Manning at the Anderson sale in New York on 27 April 1925 (Lot. 279), and passed again at the Rochambeau sale in Paris on 18 March 1948 (Lot. 225 (I)). The MS was sold by Traces Ecrites in October 2024 with an asking price of €3400,00 (REF: 14042).

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference: