Letter from Gabrielle Émilie le Tonnelier de Breteuil, marquise Du Châtelet-Lomont to Nicolas-Claude Thiériot, dating to 9 December 1738 [D1680]
Identifiers
CMV:
CMV33770
Repository:
Shelfmark:
MS 120.9
Title:
Letter from Gabrielle Émilie le Tonnelier de Breteuil, marquise Du Châtelet-Lomont to Nicolas-Claude Thiériot, dating to 9 December 1738 [D1680]
Collection(s):
Related record(s):
No related manuscripts found.
Link to Digital Resource:
Link to Archive Catalogue:
OCLC Number:
Reproductions:
Content
People:
Incipit Diplomatic:
Les soins que vs voulés bien vs donner pour me faire avoir la plus jolie maison de paris
Incipit Modernised:
Language(s):
In Voltaire’s Hand:
Brief Summary:
Letter from Gabrielle Émilie le Tonnelier de Breteuil, marquise Du Châtelet-Lomont to Nicolas-Claude Thiériot, dating to 9 December 1738.
Detailed Summary:
Du Châtelet thanks Thiériot for the trouble he has taken in order that she may have the finest house in Paris and notes that she has received an answer from the crown prince about her Essai sur le feu. She writes that she hopes to inspire him with a taste for physics and make him give up his mania for verse because ‘one can very well be a mediocre physicist, but it is not permitted to be a bad poet.’ Du Châtelet writes that since Thiériot left her, she has developed an interest in lawsuits and then turns to literary and artistic news, mentioning among others Pierre-Louis Moreau de Maupertuis, Francesco Algarotti, Roland Desalleurs, John Hervey, Jean-Henri Castéra, Jean-Nicolas Formont, and Jean-Philippe Rameau.
Genre(s):
Status:
Physical Description
Material(s):
Extent:
4 ff.
Format:
Dimensions:
230 x 184 mm
Hands:
1
Watermark:
The paper is watermarked with a shield bearing a horn.
Countermark:
Binding:
Additional Comments:
There is an area of discolouration in the top left-hand corner of f.1 and the top right-hand corner of f.4v caused by a paperclip. There is light staining to the tops of f.3r and 4v. The pages feature an additional horizontal fold line.
Materiality Keywords:
Decorations:
Undecorated
Additions:
A small amount of text has been added in superscript on f.1v and 4v. Some sections have been underlined on f.2v and 3v and text has been deleted on f.4r. The conclusion of the letter has been added upside down at the top of f.1r.
Marginalia Keywords:
Inclusions:
History
Date:
Ownership:
Owned by Theodore Besterman (1904-1976).
Origin (transcript):
Origin:
Provenance:
Bibliography
Bibliography:
OCV Reference:
89, [999], p.409
OCV Manuscript Reference:
Record created by:
Record created on:
© 2025 VOLTAIRE STUDIO