Copy of ‘Vers de Voltaire sur les ruines de Lisbonne’ attributed to Voltaire but likely written by Ximénès

Identifiers

CMV:

CMV33740

Repository:

Shelfmark:

MS 101

Title:

Copy of ‘Vers de Voltaire sur les ruines de Lisbonne’ attributed to Voltaire but likely written by Ximénès

Related record(s):

No related manuscripts found.

Link to Digital Resource:

Link to Archive Catalogue:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

People:

Voltaire: Author (attributed)

Incipit Diplomatic:

Quel est ce dire de nos calamites,
Qui dans le sein de la terre entr’ouverte
Veut replonger nos superbes cites?

Incipit Modernised:

Quel est ce dire de nos calamités,
Qui dans le sein de la terre entr’ouverte
Veut replonger nos superbes cités ?

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

No

Brief Summary:

A poem on the destruction of Lisbon attributed to Voltaire but likely written by Augustin Louis, marquis de Ximénès.

Detailed Summary:

Genre(s):

Status:

Physical Description

Material(s):

Extent:

2 ff.

Format:

Dimensions:

219 x 171 mm

Hands:

1

Watermark:

The pages are watermarked with an indistinguishable image.

Countermark:

Binding:

Additional Comments:

The pages feature an additional horizontal fold line. The top right-hand corners of both folios have been folded over. There is a small hole at the centre of the main fold line.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

The final stanza has been added sideways to the right-hand side of the rest of the poem.

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

Ownership:

Owned by Theodore Besterman (1904-1976).

Origin (transcript):

Origin:

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV, 146, Vers sur les ruines de Lisbonne’, p.451-52, l.1-36

OCV Manuscript Reference:

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

30 May 2024