Incomplete autograph letter from Voltaire to Gabriel Cramer, undated [inédit]

Identifiers

CMV:

CMV33700

Shelfmark:

MSS 001516 A (B), ‘Incomplete A.L. to “Gabriel Crammer”‘

Title:

Incomplete autograph letter from Voltaire to Gabriel Cramer, undated [inédit]

Collection(s):

Related record(s):

No related manuscripts found.

Link to Digital Resource:

Link to Archive Catalogue:

OCLC Number:

OCM10441906

Reproductions:

Content

People:

Voltaire: Author
Gabriel Cramer: Recipient

Incipit Diplomatic:

puisque vous n’avez plus mal ny aux dents ny aucu

Incipit Modernised:

Puisque vous n’avez plus mal ni aux dents ni aucun

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

Yes

Brief Summary:

An incomplete autograph letter from Voltaire to Gabriel Crammer, undated.

Detailed Summary:

Voltaire begins by saying that since Cramer no longer has pain in this teeth, he can rummage through his papers and return to Voltaire the beautiful life of ‘du grand freron.’ He adds that he forgot to tell Cramer yesterday about Madame d’Epinay’s bargain: she can shoot him for a Louis at the right time. If not, he has to pay four.

Keyword(s):

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

2 ff.

Format:

Dimensions:

Hands:

1

Watermark:

Countermark:

Binding:

Unbound

Additional Comments:

The MS has been folded into four (since unfolded). The wax seal is almost complete in the lower right-hand corner of f.2r. The seal has caused some damage to the lower left-hand corner of f.1v. It appears that the letter has been affixed to a paper cover using red wax.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

The MS has been endorsed as ’29’ in the upper left-hand corner of f.1v in red ink.

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

Ownership:

Owned by Bern Dibner.

Origin (transcript):

Origin:

Provenance:

Donated to the Smithsonian Libraries by Bern Dibner in 1974.

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference:

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

30 May 2024