Voltaire, 1694-1778. Autograph letter, signed, Leiden (Netherlands), to Baron de Ciderhelm [Seyderhelm?] chamberlain to the King of Sweden, [circa 1720-1778] Feb. 19., 1720-1778

Identifiers

CMV:

CMV33347

Repository:

Shelfmark:

Volume: 4 Identifier: MS Hyde 77, (4. 316. 8)

Title:

Voltaire, 1694-1778. Autograph letter, signed, Leiden (Netherlands), to Baron de Ciderhelm [Seyderhelm?] chamberlain to the King of Sweden, [circa 1720-1778] Feb. 19., 1720-1778

Collection(s):

No related collections found.

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

People:

Voltaire: Author

Incipit Diplomatic:

Incipit Modernised:

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

Brief Summary:

Autograph letter signed from Voltaire to Baron de Cederhielm, chamberlain to the King of Sweden, date 19 February, written from Leiden and dated 19 February [1737].

Detailed Summary:

Voltaire writes that he only received the Baron’s two letters yesterday, adding that it is true that Rousseau and two or three others in Paris have been slandering him. Voltaire notes that he thanks them as absurd, self-destructing lies only harm their authors. He then discusses the rumours, writing that Rousseau had claimed that he had come to Leiden to profess atheism and that he had had a very heated argument with Sgravesende. Voltaire notes that his friend and master Mr. Sgravesende was so indignant about this that he publicly worte: ‘je déclare qu’un mensonge si impudent n’a point été imaginé par un Hollandois. C’est ce que je soutiens pour l’honneur de notre nation.’ Voltaire then turns to his works, noting that a very fine edition has been begun, and that they will contain nothing that is unworthy of an honest man. He ends the letter by stating that he is leaving for England but will return to Leiden in June.

Genre(s):

Status:

Physical Description

Material(s):

Extent:

Format:

Dimensions:

Hands:

Watermark:

Countermark:

Binding:

Additional Comments:

Materiality Keywords:

Decorations:

Additions:

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

Ownership:

Part of a set compiled by Robert Borthwick Adam (1833-1904). Inherited by his nephew Robert Borthwick Adam (1863-1940) who presented the set to his wide Lena Steves Adam (d.1940). Purchased from the Adam estate by Donald Frizell Hyde and Mary Hyde in 1948.

Origin (transcript):

Provenance:

Received at the bequest of Mary Hyde Eccless in 2004.

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference:

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

30 May 2024