Autograph letter signed from Voltaire to Guillaume-Clude de Laleu, written from Les Délices and dated 8 April 1756 [D6819a]

Identifiers

CMV:

CMV35877

Repository:

Shelfmark:

MS 121.28

Title:

Autograph letter signed from Voltaire to Guillaume-Clude de Laleu, written from Les Délices and dated 8 April 1756 [D6819a]

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

People:

Incipit Diplomatic:

je vous prie Monsieur de payer pour mon compte le 20 avril trente mille livres a l’ordre de monsieur Robert tronchin.

Incipit Modernised:

Je vous prie Monsieur de payer pour mon compte le 20 avril trente mille livres à l’ordre de monsieur Robert Tronchin.

Language(s):

In Own Hand:

Yes

Brief Summary:

Autograph letter signed from Voltaire to Guillaume-Clude de Laleu, written from Les Délices and dated 8 April 1756.

Detailed Summary:

Voltaire asks de Laleu to pay, on his behalf, 30,000 lt on 20 April, on the orders of Robert Tronchin. Laleu’s office have added a note to the reverse of the letter stating that the account has been paid in Lyon on 17 April 1756.

Keyword(s):

Genre(s):

Status:

Physical Description

Material(s):

Extent:

1 f.

Format:

Dimensions:

59 x 183 mm

Hands:

2

Watermark:

Countermark:

Binding:

Unbound

Additional Comments:

An additional strip of paper has been affixed to f.1v.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

De Laleu’s office have added a note to f.1v confirming that the account has been settled.

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

8 April 1756

Ownership:

Owned by Theodore Besterman (1904-1976).

Origin (transcript):

près de geneve

Provenance:

Passed at an unidentified Sotheby sale in London c.1900 (Lot. 249). Passed at a second Sotheby sale in London on 12 March 1974 (Lot. 352).

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference: