Contemporary copy of a letter from Voltaire to Willem Jacob ‘s Gravesande, written from Brussels and dated 1 August 1741, with a few additions in the hand of Voltaire [D2519]

Identifiers

CMV:

CMV33827

Shelfmark:

Français 12933 (fol.126-129)

Title:

Contemporary copy of a letter from Voltaire to Willem Jacob ‘s Gravesande, written from Brussels and dated 1 August 1741, with a few additions in the hand of Voltaire [D2519]

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Bibliothèque Nationale de France, MF 23567

Content

People:

Unknown: Copyist
Voltaire: Author, Annotator

Incipit Diplomatic:

Je vous remercie monsieur de la figure que vous avez bien voulu menvoyer de la machine dont vous vous savez pour limage du soleil.

Incipit Modernised:

Language(s):

In Own Hand:

Brief Summary:

Contemporary copy of a letter from Voltaire to Willem Jacob ‘s Gravesande, written from Brussels and dated 1 August 1741, with a few additions in the hand of Voltaire.

Detailed Summary:

Voltaire thanks Gravesande for the figure he sent him of the machine used to fix the image of the sun. He notes that he will have one made according to the design and will be freed from great embarassment because he is clumsy and has lots of trouble in his dark room with his mirrors. He remarks that the package from Gravesande also included the work he had asked for in which his adversary uses c.300 pages on the subject of some thoughts of Pascal that Voltaire had examined in less than one sheet. He goes on to provide some excerpts of quotes that the editors of Pascal’s works suppressed from print. Voltaire claims that Pascal was blighted by melancholy, stating that Leibnitz makes this claim a little harshly. Voltaire then discusses the original sin, melancholy states, and the nature of the soul.

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

4 ff.

Format:

Dimensions:

Hands:

2

Watermark:

Countermark:

Binding:

Additional Comments:

There is an ink splatter on f.127v.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

F.124r is stamped with the library stamp of Louis-Nicolas-Jean-Joachim de Cayrol and the Bibliothèque Impériale. Quotes taken from Pascale have been underlined. The text has been ammended throughout by Voltaire in the form of crossings out and the addition of corrected text superscript.

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

Ownership:

Origin (transcript):

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference: