Je suis dans les horreurs du demenagement, dans la crainte des siflets, dans les douleurs de la colique, je ne vous enverray pas moins demain ce que vous demandez.
Autograph billet from Voltaire to Gabrielle Émilie le Tonnelier de Breteuil, marquise Du Châtelet-Lomont, dating to c.6 May 1733.
Detailed Summary:
Voltaire writes that he is in the horrors of the dancing, in fear of the ‘siflets’, and in the pains of the ‘colique’. He adds that he will not send less tomorrow than what is asked for and notes that he wishes to see the recipient more as they console him.