Voltaire to Frederick the Great…4, 1770 March 9

Identifiers

CMV:

CMV33654

Shelfmark:

6006 (Box: 1, Folder: 12)

Title:

Voltaire to Frederick the Great…4, 1770 March 9

Collection(s):

No related collections found.

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

People:

Voltaire: Author

Incipit Diplomatic:

C’en est trop d’avoir tout ce feu

Incipit Modernised:

Language(s):

In Own Hand:

Brief Summary:

Copy of a letter from Voltaire to Frederick II of Prussia, written from Ferney and dated 9 March 1770. The copy is written in the hand of Wagnière.

Detailed Summary:

This letter begins with a poem which Voltaire wrote for Frederick the Great. The poem talks of Frederick’s greatness- “In your achievements, in your writings; astonish the great and wise; who before you are too little.” Other interesting stanzas in the poem are as follows- “I had too much hope in my youth; and in the middle age, too much trouble; but in the old age where I am; alas, I have too little wisdom….In France…we do not have too many scholars; we have too few geniuses.” After the poem, Voltaire writes a short personal letter, in which he mentions how Frederick “beat us in Thuringia, and create[s] poetry better than we do!”

Keyword(s):

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

1 ff.

Format:

Dimensions:

Hands:

1

Watermark:

Countermark:

Binding:

Additional Comments:

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

Ownership:

Origin (transcript):

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference: