Le dépositaire Español
Identifiers
CMV:
CMV33142
Shelfmark:
MSS/16450
Title:
Le dépositaire Español
Collection(s):
No related collections found.
Link to Archive Catalogue:
Link to Digital Resource:
OCLC Number:
Reproductions:
Content
Incipit Diplomatic:
Trad. En prose en 5 actos de la de voltaire Depositario (el).
Incipit Modernised:
Language(s):
In Own Hand:
Brief Summary:
A Spanish translation of Voltaire’s Le Dépositaire.
Detailed Summary:
Keyword(s):
Genre(s):
Status:
Physical Description
Material(s):
Extent:
42 ff.
Format:
Dimensions:
230 x 170 mm
Hands:
2
Watermark:
The paper is watermarked with a crest with a small heart at the bottom.
Countermark:
Binding:
Additional Comments:
There are a series of holes at the bottom of f.7v, and a hole in the lower right-hand corner of f.26r. There is a large tear across the lower corner of f.10 that has been repaired with glue. There is a small stain in the lower corner of f.11, a small amount of which has transferred onto f.11, and another on f.39-41. There is an ink stain on f.15v and an ink smudge in the lower left-hand corner of f.24v. The lower corner of f.16 is torn away.
Materiality Keywords:
Decorations:
Undecorated
Additions:
Missing text has occassionally been added superscript. Corrected text has also occassionally been written over incorrect text. There are crossings out throughout. A large stamp has been inked on f.42r with a date of 1821. The same folio has also been embossed with a portrait. A second hand has added a title to the beginning of the manuscript.
Marginalia Keywords:
Inclusions:
History
Date:
Ownership:
Origin (transcript):
Origin:
Provenance:
Bibliography
Bibliography:
OCV Reference:
OCV Manuscript Reference: