Details

Address:

24 Rue Pavée, 75004 Paris, France

URL:

https://www.paris.fr/equipements/bibliotheque-historique-de-la-ville-de-paris-bhvp-16

ARCHON:

ISO:

ISO 3166-2:FR

MARC:

This copy was produced for the Beaumarchais-Kehl edition.

Repository: Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), France
Date: c.1761
CMV: cmv37597
Repository: Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), France
Date: c.1760
CMV: cmv37591
Repository: Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), France
Date: c.1760
CMV: cmv37590

The poem would later be included in a letter from Voltaire to Nicolas-Claude Thieriot, written from Les Délices and dated 8 May 1758 [D7728].

Repository: Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), France
Date: 1758
CMV: cmv37582
Repository: Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), France
Date: c.18th
CMV: cmv37569
Repository: Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), France
Date: c.1760
CMV: cmv37559

The text of this MS is close to the clandestine editions of the text produced in 1784. Marginal notes restore the text to the original version (CMV37555). The MS is part of a bound collection known to have been used by the Kehl editors.

Repository: Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), France
Date: c.1784
CMV: cmv37558
Repository: Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), France
Date: c.1756
CMV: cmv37548

The letter begins with a poem known as ‘À monsieur le maréchal duc de Richelieu’. The verse is in Collini’s hand. The prose and date line are in Voltaire’s hand.

Repository: Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), France
Date: 3 May 1756
CMV: cmv37545

Lines 62-193 are absent from this copy due to missing pages. The poem has been signed ‘Fm’.

Repository: Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), France
Date: c.1756
CMV: cmv37541