Genre: Poetry

More results

Repository: Royal Library of Belgium / Bibliothèque Royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek
Date: post-1740
CMV: cmv37667

The text occupies pp.55-69, with notes following the text on pp.70-78.

Repository: Royal Library of Belgium / Bibliothèque Royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek
Date: post-1745
CMV: cmv37666
Repository: Royal Library of Belgium / Bibliothèque Royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek
Date: post-1763
CMV: cmv37665
Repository: Bibliothèque nationale de France, Paris, France
Date: post-1763
CMV: cmv37662

The copy forms part of a recueil of various works, including those by:

  • Gabrielle-Émilie Du Châtelet
  • Frederick II of Prussia
  • Christian Gellert
  • Salomon Gesner
  • Jean-Jacques Le Franc de Pompignan
  • Simon Lefrance de Pompignan
  • Tunisie Tunis
Repository: Bibliothèque nationale de France, Paris, France
Date: post-1762
CMV: cmv37661
Repository: Bibliothèque nationale de France, Paris, France
Date: c.18th
CMV: cmv37658

The recueil was compiled between 1770 and July 1777. It is titled ‘Divers chosses detachee’ and contains c.20 texts by or relating to Voltaire. The recueil includes, amongst others, the following works by Voltaire:

  • Balance égale
  • Le Sermon du Rabin Akib
  • L’aigle, le renard et le serpent
  • Épitre à un homme (Turgot)
  • Épitre à Horace
  • Les Systèmes
  • Épitre de M. de Voltaire au Pape Clement XIV au sujet de l’Ordonnance de sa sainteté qui deffend la castration
  • Paralèlle de la mythologie et de la légende
  • Épitre à Monsieur Marmontel
  • Réponse de M. de Voltaire à l’épitre de M. de Pezay
  • Le dimanche ou les filles de Minée
  • La religion naturelle
Date: 1770-1777
CMV: cmv37616

The variant appears in marginal notes on p.85 of a 1742 edition of the Œuvres melées published by Bousquet. The variant concerns verse 91.

Repository: Private Collection
Date: c.1742
CMV: cmv37615