The author begins with a critical analysis of the tragic poets of the 17th and early 18th centuries, including: Corneille, Racine, Crébillon, Voltaire, Régnard, Le Grand, Baron, Dancourt, Dufresny, Marivaux, Destouches, La Chaussée, Fagan, Boissy, Saint- Foy, Piron, Gresset, the abbot of Voisnoy, Chateaubrun, La Nouë, Lafosse, Campiston, Lefranc, Lamotte, Quinaut, Boileau, Rousseau [Jean-Baptiste]. A special place is given to MOLIERE, “the first of the French poets”.

The inscription reads:

‘Le Jay fait remettre par le sieur Rosset, libraire à Lyon, une lepreuve de cette estampe a Voltaire, qui pour reponse lui fit tenir ces quatre vers.

Le jay vient de mettre Voltaire
Entre la Beaumelle et Fréron:
Ce serait vraiment une Calvaire,
S’il s’y trouvait un bon larron.’