In this letter, Voltaire comments on the literary abilities of Emperor Qianlong (Kien-Long), implying that he falls short compared to an unnamed author identified as ‘un roi du Nord’ (a Northern king). Additionally, Voltaire mentions Abbé de Chaulieu and his creative pursuits.