In this letter, Voltaire discusses the literary prowess and French acumen of the Chinese Emperor Qianlong (Kien-Long), whom he praises as ‘the greatest man of the two hemispheres.’ He also notes that he has sent the Emperor three volumes of Questions, addressed ‘Au Roy’.