Old, incomplete copy of a letter from Voltaire to Philippe Antoine de Claris, marquis de Florian, written from Paris and dated 8 August 1759 [D8316]

Identifiers

CMV:

CMV37584

Shelfmark:

Français 12945, ‘LI Correspondance de Voltaire ; lettres copiées. D-K.’, f.388

Title:

Old, incomplete copy of a letter from Voltaire to Philippe Antoine de Claris, marquis de Florian, written from Paris and dated 8 August 1759 [D8316]

Related record(s):

No related manuscripts found.

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

People:

Voltaire: Author
Unknown: Copyist

Incipit Diplomatic:

Incipit Modernised:

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

No

Brief Summary:

Old, incomplete copy of a letter from Voltaire to Philippe Antoine de Claris, marquis de Florian, written from Paris and dated 8 August 1759.

Detailed Summary:

This copy of the letter is limited to the verse, known as ‘Vers sur Monsieur S[ilhouette], contrôleur général’ and a few words of the prose. It is dated 8 August 1759 and is said to have been written from Paris. Other copies of the text, however, give the date as 26 May 1759 and claim to have been written from Les Délices instead.

Keyword(s):

Genre(s):

Physical Description

Material(s):

Extent:

1 f.

Format:

Dimensions:

Hands:

1

Watermark:

Countermark:

Binding:

Additional Comments:

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

8 August 1759

Ownership:

Owned by Louis-Nicholas-Jean-Joachim de Cayrol (1775-1859).

Origin (transcript):

Paris

Origin:

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

vol.49B, p.428-431

OCV Manuscript Reference:

vol.49B, p.430, ‘MS1’

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

10 November 2025