Autograph letter signed from Voltaire to François de Pougny de Guillet, baron de Monthoux, written from Les Délices and dated 2 December [1759] [D8626]

Identifiers

CMV:

CMV37413

Repository:

Shelfmark:

Sotheby’s, Lot. 263, ‘VOLTAIRE. L.A.S. AU BARON DE MONTHOUX. AUX DÉLICES, 2 DÉCEMBRE [1759]. 2 P. PETIT IN-4. A PROPOS D’UN PRÊT.’

Title:

Autograph letter signed from Voltaire to François de Pougny de Guillet, baron de Monthoux, written from Les Délices and dated 2 December [1759] [D8626]

Collection(s):

Related record(s):

No related manuscripts found.

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

Incipit Diplomatic:

Incipit Modernised:

Monsieur, Les inquiétudes des jurisconsultes de Geneve m’en donneraient si votre parole d’honneur me rassurait.

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

Yes

Brief Summary:

Autograph letter signed from Voltaire to François de Pougny de Guillet, baron de Monthoux, written from Les Délices and dated 2 December [1759].

Detailed Summary:

Keyword(s):

Genre(s):

Status:

Physical Description

Material(s):

Extent:

2 ff.

Format:

Dimensions:

197 x 155 mm

Hands:

1

Watermark:

Countermark:

Binding:

Unbound

Additional Comments:

The MS features at least one vertical and one horizontal fold line.

Materiality Keywords:

Decorations:

Undecorated

Additions:

A note has been added to the address panel stating that the letter should be ‘recommandé à M. Mirabeau.’

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

2 December [1759]

Ownership:

Owned successively by Paul Chaponnière (1883-1956) and his son, Jean-François Chaponnière (1919-2005).

Origin (transcript):

aux délices

Provenance:

Passed at the Sotheby’s sale on 18 November 2019 (Lot. 263) where it sold for €1,875.

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference:

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

23 June 2025