Autograph letter signed from François Louis Allamand to Voltaire, written from Corsier and dated 15 January 1771 [D16964]

Identifiers

CMV:

CMV37353

Repository:

Shelfmark:

MS 126.25

Title:

Autograph letter signed from François Louis Allamand to Voltaire, written from Corsier and dated 15 January 1771 [D16964]

Related record(s):

No related manuscripts found.

Link to Archive Catalogue:

Link to Digital Resource:

OCLC Number:

Reproductions:

Content

People:

Incipit Diplomatic:

Monsieur, je vous ai souhaitté interieurement, & bien cordialement les bonnes fêtes

Incipit Modernised:

Monsieur, Je vous ai souhaitté intérieurement et bien cordialement les bonnes fêtes

Language(s):

In Voltaire’s Hand:

No

Brief Summary:

Autograph letter signed from François Louis Allamand to Voltaire, written from Corsier and dated 15 January 1771.

Detailed Summary:

Keyword(s):

Genre(s):

Status:

Physical Description

Material(s):

Extent:

2 ff.

Format:

Dimensions:

230 x 176 mm

Hands:

2

Watermark:

The paper is watermarked with an indistinguishable name and further text reading ‘Pais de Gex’.

Countermark:

Binding:

Unbound

Additional Comments:

There is light soiling throughout. The MS was folded into four (since unfolded). There is a hole towards the top of the central bifolium fold line and a small ink blot at the bottom of f.1v and at the top of f.2v. Ink from the facing page has transferred onto f.2r. The final line of f.1r has smudged slightly.

Decorations:

Undecorated

Additions:

Wagnière has endorsed the MS as ‘allamand’ in the upper right-hand corner of f.2v. Portions of l.8-10 on f.1r have been underlined.

Marginalia Keywords:

Inclusions:

History

Date:

15 January 1771

Ownership:

Owned by Theodore Bestermna (1904-1976).

Origin (transcript):

Corsier

Provenance:

Bibliography

Bibliography:

OCV Reference:

OCV Manuscript Reference:

Record created by:

Zoe Screti

Record created on:

28 April 2025