Letter from Friedrich Schiller to Johann Wolfgang von Goethe, written from Weimar and dated 26 July 1800.
Detailed Summary:
Schiller writes that he had suspected that Goethe was translating Voltaire’s “Tancred”, which was certainly very beneficial to the theatrical purpose. Nevertheless, he adds that he sincerely hopes that “Faust” will replace it. Schiller then goes on to say that there are great difficulties to overcome with the scheme for La Pucelle d’Orleans, adding that what bothers him about the piece is that it cannot be divided into a few large sections, making it necessary to dare to reinvent the form for a new subject and always keep the concept of genre flexible. He concludes by saying that if he does not go to Lauchstädt, he will withdraw to Ettersburg for a while to work.